タイ語どの～？どれ？:タイ語解析 วิเคราะห์ภาษาไทย

ナムジャイブログ › タイ語解析 วิเคราะห์ภาษาไทย › 単語集 › タイ語どの～？どれ？

2010年12月23日

タイ語どの～？どれ？

ไหน ? <ナイ？> ....どれ？　　

～ไหน ?　<～ナイ> ....どの～？　

●●●●●●●●●●●●●●

● อันไหน ? <アンナイ？> ⇒ どれ？どっち？

※ อัน<個>＋ไหน<どの>

● ที่ไหน ? <ティー・ナイ？> ....どこ？

※ ที่<場所>＋ไหน<どの>

● จากไหน ? <ジャ～ク・ナイ？>....どこから？
● จากที่ไหน ? <ジャ～ク・ティ～・ナイ？>....どこから？

※ จาก<～から>＋(ที่)＋ไหน<どこ>

● วันไหน ? <ワン・ナイ？> ....何曜日？

※ วัน<日、曜日>ไหน<どの>

● เดือนไหน ? <ドゥアン・ナイ？> ....何月？どの月？　

● เวลาไหน ? <ウェ～ラ～・ナイ？>....どの時間？何時？

※ เวลา<時間、時>＋ไหน<どの>

● แบบไหน ? <ベ～プ・ナイ？>....どのタイプ？どの型？

※ แบบ<型>＋ไหน<ナイ> 　

● ขนาดไหน ? <カナ～ト・ナイ？>....どのサイズ(大きさ)？

※ ขนาด<大きさ、サイズ>＋ไหน<どの> 　

● ไปไหนมา ? <パイ・ナイ・マ～？>....どこ行って来たの？

※ ไป<行く>＋ไหน<どこ>＋มา<来る> 　

● คนไหน ? <コン・ナイ？> ....どの人？

※ คน<人>＋ไหน<どの>

● ต้นไหน ? <トン・ナイ？> ....どの木？

※ ต้น<木、茎>＋ไหน<どの> 　

● ตึกไหน ? <トゥック・ナイ？> ....どの建物？

※ ตึก<建物>＋ไหน<どの>

● คันไหน ? <カン・ナイ？> ....どの車？

※ คัน<台：車の類別詞>＋ไหน<どの>

● เล่มไหน ? <レム・ナイ？> ....どの本？

※ เล่ม<冊>＋ไหน<どの>

● ห้องไหน ? <ホ～ン・ナイ？> ....どの部屋？　

※ ห้อง<部屋>＋ไหน<どの>

● ร้านไหน ? <ラ－ン・ナイ？> ....どの店？

※ ร้าน<店>＋ไหน<どの>

● ประเทศไหน ? <プラテ～・ナイ？> ....どの国？

※ ประเทศ<国>＋ไหน<どの>

● บริษัทไหน ? <ボリッサ・ナイ？> ....どの企業？

※ บริษัท<企業>＋ไหน<どの>　
　

● ทางไหน ? <タ～ン・ナイ？> ....どの方向？

※ ทาง<方向、道>＋ไหน<どの>　

● ดาวไหน ? <ダ～オ・ナイ？> ....どの星？

※ ดาว<星>＋ไหน<どの> 　

ไหน ? <ナイ？> ....どれ？ ไหน ? <ナイ？> ....どれ？ ไหน ? <ナイ？> ....どれ？ ไหน ? <ナイ？> ....どれ？ ไหน ? <ナイ？> ....どれ？ ไหน ? <ナイ？> ....どれ？ ไหน ? <ナイ？> ....どれ？ ไหน ? <ナイ？> ....どれ？ ไหน ? <ナイ？> ....どれ？ ไหน ? <ナイ？> ....どれ？ ไหน ? <ナイ？> ....どれ？ ไหน ? <ナイ？> ....どれ？　

タイ語海外移住国際送金海外インターンシップ海外口座投資保険海外引越クレジットカード CITI 海外保険海外求人アジアシンガポール香港ロングステイ外資系航空会社格安航空券海外物件人民元中国バーツ両替三菱東京UFJ銀行ゴールドカードインターネットTV セミリタイアマレーシアビザ取得カンボジアラオス意味　