インバウンドでタイ人を集客! 事例多数で万全の用意 [PR]
ナムジャイブログ

2014年04月09日

タイ語 : 癌に関する単語

癌(ガン)に関するタイ語

腫瘍(Tumor) เนื้องอก (ヌア・ゴ~ク) 

良性腫瘍(Benign tumor) 
เนื้องอกธรรมดาไม่ใช่เนื้อร้าย (ヌア・ゴ~ク・タマダー・マイチャイ・ヌアラ~イ)
เนื้องอกธรรมดาไม่เป็นมะเร็ง (ヌア・ゴ~ク・タマダー・マイ・ペン・マレン)
เนื้องอกชนิดธรรมดา (ヌア・ゴーク・チャニッタマダー) 

悪性腫瘍(malignant tumor) 
เนื้อร้าย (ヌア・ラ~イ)
เนื้องอกอาจเป็นมะเร็ง  (ヌアゴーク・アッジャ・ペン・マレン)
 ※ ร้าย(ラ~イ)...悪い


小児がん(Childhood cancer) มะเร็งในเด็ก マレンナイ・デック

脳ガン(Brain tumor) มะเร็งสมอง マレン・サモ~ン   

乳がん(Breast cancer) มะเร็งเต้านม マレン・タオノム

甲状腺がん(Thyroid cancer) 
มะเร็งไทรอยด์ マレン・タイロイ

前立腺がん(Prostate cancer)
มะเร็งระบบทางเดินปัสสาวะและระบบสืบพันธุ์ชาย

ทางเดินปัสสาวะ(ターンドゥーン・パッサワ)...尿路(urinary tract)
ระบบสืบพันธุ์(ラボブ・スーッパン)...生殖器

● 骨肉腫や皮膚関連のがん 
มะเร็งกระดูกและเนื้อเยื่อเกี่ยวพัน
เนื้อเยื่อ(ヌアユア)...皮膚組織(dermal tissue)
เกี่ยวพัน(キョーパン)...~に関する

胆嚢がん(Gallbladder cancer) 
มะเร็งตับ ถุงน้ำดีและตับอ่อน マレン・タップ・トゥンナムディー・レ・タップオーン

ถุงน้ำดี(トゥンナムディー)...胆嚢(gall bladder)
ตับอ่อน(タップオーン)...膵臓(Pancreas)

● 血液及びリンパ腫のガン
มะเร็งระบบเลือดและต่อมน้ำเหลือง マレン・ラボブ・ルアット・レ・トォム・ナムルアン
ต่อมน้ำเหลือง(トォム・ナムルアン)...リンパ腺(lymph gland)
เลือด(ルアット)...血液

白血病(Leukemia) มะเร็งเม็ดเลือดขาว マレン・メット・ルアットカ~オ

急性骨髄性白血病(Acute myelogenous leukemia) มะเร็งเม็ดเลือดขาวเฉียบพลันชนิดไมอิลอยด์

慢性骨髄性白血病(Chronic myelogenous leukemia) 
มะเร็งเม็ดเลือดขาวเรื้อรังชนิดไมอิลอยด์

悪性リンパ腫(Malignant Lymphoma) 
มะเร็งต่อมน้ำเหลือง

急性リンパ性白血病(Acute lymphoblastic leukemia)
มะเร็งเม็ดเลือดขาวเฉียบพลันชนิดลิมโฟบลาสติก

慢性リンパ性白血病(B-cell chronic lymphocytic leukemia)
มะเร็งเม็ดเลือดขาวลิมโฟไซต์แบบเรื้อรังชนิดบีเซลล์

ホジキンリンパ腫(Hodgkin's lymphoma)
มะเร็งต่อมน้ำเหลืองชนิดฮอดจ์กิน

・非ホジキンリンパ腫(Non-Hodgkin lymphoma)
มะเร็งต่อมน้ำเหลืองชนิดนอนฮอดจ์กิน

・多発性骨髄腫(Multiple myeloma)
มะเร็งไขกระดูกมัลติเพิล มัยอิโลมา ※ ไขกระดูก(カイ・グラドゥー)...骨髄

肺がん(Lung cancer) 
มะเร็งปอด マレン・ポート
ปอด(ポート)...肺

喉頭がん 
มะเร็งศีรษะ ลำคอ และกล่องเสียง
กล่องเสียง(クロ~ンシ~アン)...喉頭(larynx)

胃がん(Stomach cancer) 
มะเร็งกระเพาะอาหาร ※ กระเพาะอาหาร(クラポ・ア~ハ~ン)...胃

●  食道上部のガン มะเร็งทางเดินอาหารส่วนบน
  ※ ส่วนบน(スワン・ボン)...上部

●  食道下部のガン มะเร็งทางเดินอาหารส่วนล่าง
  (マレン・タ~ンドゥン・ア~ハ~ン・スワンラ~ン)
※ ส่วนล่าง(スワン・ラ~ン)...下部、底部

皮膚がん 
มะเร็งผิวหนัง(マレン・ピュウナン)
ผิวหนัง(ピュウナン)...皮膚

食道がん(Esophageal cancer)
มะเร็งหลอดอาหาร(マレン・ロート・ア~ハ~ン)

大腸癌(colorectal cancer) 
มะเร็งลำไส้ใหญ่
ลำไส้ใหญ่(ラムサイ・ヤイー)...大腸

卵巣腫瘍(Ovarian cancer)
มะเร็งรังไข่(マレン・ランカイ)

子宮体癌(Endometrial cancer)
มะเร็งมดลูก(マレン・モットル~ク)

子宮頸癌(Cervical cancer)
มะเร็งปากมดลูก(マレン・パ~クモットル~ク)

肝臓がん(Liver cancer/Hepatic cancer)
มะเร็งตับ

肝細胞癌(Hepatocellular carcinoma)
มะเร็งเซลล์ตับ

胆管癌(Cholangiocarcinoma)
มะเร็งท่อน้ำดี

膵臓がん(Pancreatic cancer)
มะเร็งตับอ่อน

中皮腫(Mesothelioma)
มะเร็งเยื่อหุ้มปอด マレン・ユゥア・フム・ポーット 

喉頭癌(Laryngeal cancer)
มะเร็งกล่องเสียงและคอหอยส่วนล่าง

下咽頭癌(Carcinoma of hypopharynx)
มะเร็งคอหอยส่วนล่าง
● 口腔癌(Oral cancer)มะเร็งช่องปาก
 ※ ช่องปาก(チョンパーク)...口腔



同じカテゴリー(健康医療分野)の記事
タイ語 : 内科学
タイ語 : 内科学(2014-04-09 00:57)

タイ語 : 外科学
タイ語 : 外科学(2014-04-09 00:52)

タイ語 : 眼科学
タイ語 : 眼科学(2014-04-09 00:50)

タイの大学附属病院
タイの大学附属病院(2014-04-09 00:47)


Posted by タマリンドー at 00:55 │健康医療分野